Page00

דער געדאַנק פון דעם הונט איז זייער פּשוט, ווי לאַנג ווי עטלעכע עסן און עטלעכע מענטשן זענען באגלייט דורך אנדערע. אין דער וועלט פון הינט, די ביסל זאכן זענען "זייער גרויזאַם", איך רעקאָמענדירן איר נישט צו טאָן דאָס!

דער געדאַנק פון דעם הונט איז זייער פּשוט, ווי לאַנג ווי עטלעכע עסן און עטלעכע מענטשן זענען באגלייט דורך אנדערע. אין דער וועלט פון הינט, די ביסל זאכן זענען "זייער גרויזאַם", איך רעקאָמענדירן איר נישט צו טאָן דאָס!

שפּריץ פּאַרפום אויף הינט

דער שמעקן פון הונט איז זייער גוט,

מיר טראַכטן עס טייסץ רעכט,

אין זיין מיינונג, עס קען זיין זייער שטאַרק.

דעריבער, די באַזיצער זאָל נישט שפּריץ פּאַרפום אויף די הינט צו מאַכן זיי שמעקן בעסער.

שטאַרק סענץ און קעמיקאַלז קענען אַרייַנמישנ זיך מיט הינט,

ווירקן זייער חוש פון שמעקן,

עס איז נישט גוט פֿאַר הינט.

אָפט טוט נישט ריספּאַנד צו הינט

הינט זענען זייער ינטוזיאַסטיק צו מענטשן זיי ווי,

וועט אָפט אַרומרינגלען אַרום איר,

אויב יעדער מאָל איר טאָן ניט ריספּאַנד צו זיין ענטוזיאַזם,

מיט דער צייט, דער הונט וועט טראַכטן איר טאָן ניט ווי עס ענימאָר,

דעמאָלט איר וועט ווערן ומגליקלעך, נישט אינטערעסירט אין עפּעס.

שלעפּ שטריק איז צו ענג

ווען גיין מיט די הונט, ברענגען אַ שטריקל,

דאָס קען קאָנטראָלירן דעם הונט געזונט,

אבער דער הונט וועט זיין טייטלי טייד ביי די שטריקל,

צו פֿאַרשטיין די געדאנקען און געפילן פון די באַזיצער.

אויב דער באַזיצער שטענדיק פּולז די שטריק טייטלי,

וועט מאַכן דעם הונט זייער ומבאַקוועם,

וועט פילן באַזאָרגט און מער מסתּמא צו לויפן אַרום.

שלאָגן דעם הונט

אין פאַקט, אויב אַ הונט טוט עפּעס פאַלש, ער וועט האָבן אַ שולדיק געוויסן.

איך טאר נישט קוקן גלייך אויף די פרעגנדיקע אויגן פון דעם בעל הבית,

זיי זענען מער דערשראָקן פון פּאַנטשיז און קיקס פון זייער הארן,

דעם בעל־מכּה און קלערן האָט זײ אַ סך געטראָפֿן,

אין פאַקט, עס איז נישט אַז דער הונט האט געמאכט אַ גרויס גרייַז. דער באַזיצער קענען נאָר לערנען עס אַ קליין ביסל.

עס איז די רעכט וועג צו באַן געזונט צו רעדוצירן די געלעגנהייט צו מאַכן מיסטייקס.


פּאָסטן צייט: 20 אקטאבער 2021